Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

un livre imprimé en braille

  • 1 braille

    m а́збука (alphabet) <шрифт ◄pl.et -и-► (caractères)) для слепы́х; а́збука Бра́йля;

    un livre imprimé en braille — кни́га, напеча́танная шри́фтом для слепы́х

    Dictionnaire français-russe de type actif > braille

  • 2 livre

       Le livre est défini à l’origine comme un assemblage de feuilles imprimées formant un volume. Mais, beaucoup plus important, le livre est d’abord un ensemble de mots émanant d’une personne voulant communiquer ses pensées, ses sentiments ou son savoir à large échelle. Les formats du livre imprimé sont multiples: in-folio (feuille d’imprimerie entière), in-quarto (feuille d’imprimerie pliée en quatre), in-octavo (feuille d’imprimerie pliée en huit), à l’italienne (largeur supérieure à la hauteur), à la française (hauteur supérieure à la largeur), etc. Quant à la présentation, elle est tout aussi variée. Le livre peut être relié (couverture rigide), broché (couverture souple), cartonné (couverture en carton), plastifié (couverture recouverte d’une feuille plastique). Le livre peut encore être un livre de poche, un livre sous coffret, un livre sous jaquette, etc. Le livre ancien, censé être antérieur à 1812, est abondamment répertorié et numérisé sur la toile. A la fin des années 1990, les technologies numériques nous donnent le livre numérique, qui comporte lui-même plusieurs variantes, comme le livre numérique audio (appelé plus simplement livre audio), le livre numérique braille (appelé plus simplement livre braille) ou le livre numérique hypermédia (appelé plus simplement livre hypermédia). Le livre étant à l’origine un ensemble de feuilles imprimées, certains crient à l’hérésie lorsqu’on commence à coupler "livre" avec "numérique" et "électronique". Mais, de l’avis général, ceci est tout à fait acceptable si on considère le livre dans sa dimension éditoriale. Le livre n’est-il pas d’abord un "contenu" avant d’être un support?

    Le Dictionnaire du NEF > livre

См. также в других словарях:

  • Braille — Rampe en bois gravée en braille affichant le mot « premier ». Caractéristiques Type Code, écriture en relief Langue(s) Plusieurs …   Wikipédia en Français

  • Alphabet Braille — Braille Braille Rampe en bois gravée en braille Caractéristiques Type Alphabet, Écriture en relief L …   Wikipédia en Français

  • Louis Braille — Naissance 4 Janvier 1809 Coupvray Décès 6 Janvier 1852 (à 43 ans) Paris Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Chronologie De L'histoire De La Presse — Sommaire 1 Haute antiquité 2 Début de l ère chrétienne 3 XVe siècle 4 XVIe siècle …   Wikipédia en Français

  • Chronologie de l'histoire de la presse — Diffusion de l imprimerie au XVe siècle Sommaire 1 Haute antiquité …   Wikipédia en Français

  • Histoire de la presse, chronologie — Chronologie de l histoire de la presse Sommaire 1 Haute antiquité 2 Début de l ère chrétienne 3 XVe siècle 4 XVIe siècle …   Wikipédia en Français

  • Saint-Omer (Pas-de-Calais) — Pour les articles homonymes, voir Saint Omer. 50° 44′ 46″ N 2° 15′ 42″ E …   Wikipédia en Français

  • Timbres de France 2009 — Les timbres de France en 2009 sont émis par La Poste. France 2009 2008 2010 Timbres français en 2009 Mayotte Nouvelle Calédonie Polynésie française Saint Pierre et Miquelon Te …   Wikipédia en Français

  • lire — 1. lire [ lir ] v. tr. <conjug. : 43> • fin XIe; lat. legere I ♦ 1 ♦ Suivre des yeux en identifiant (des caractères, une écriture). Lire des lettres, des caractères, des numéros. Lire une écriture difficile, un manuscrit. ⇒ déchiffrer.… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉCRITURE — Ceci doit il tuer cela? L’écran de l’ordinateur supplanter l’écrit? Cette page immatérielle où l’on peut faire réapparaître à sa guise un texte déjà composé pour l’intégrer à un autre, tout à fait neuf, cette rédaction à la machine, et non plus… …   Encyclopédie Universelle

  • caractère — [ karaktɛr ] n. m. • av. 1662; karactere 1274; lat. character, gr. kharactêr « signe gravé, empreinte » I ♦ Marque, signe distinctif. 1 ♦ (XVIe) Signe gravé ou écrit, élément d une écriture. ⇒ chiffre, lettre, signe, symbole. Caractères… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»